| Funding Scheme : |
General Research Fund |
| Project Number : |
18605826 |
| Project Title(English) : |
The Role of Larynx and Tongue Height in Tone Production by L1 and L2 Speakers: An Ultrasound Study |
| Project Title(Chinese) : |
喉頭與舌位高度在第一語言及第二語言聲調發音中的作用:超聲波研究 |
| Principal Investigator(English) : |
Dr Lee, Kwing Lok Albert |
| Principal Investigator(Chinese) : |
李烱樂 |
| Department : |
Department of Linguistics and Modern Language Studies |
| Institution : |
The Education University of Hong Kong |
| Co - Investigator(s) : |
|
| Panel : |
Humanities, Social Sciences |
| Subject Area : |
Psychology and Linguistics |
| Exercise Year : |
2026 / 27 |
| Fund Approved : |
617,600 |
| Project Status : |
On-going
|
| Completion Date : |
31-12-2029 |
Abstract as per original application (English/Chinese): |
This project builds on the applicant’s current GRF study (#18601423) which investigates tone-vowel interaction in Cantonese and Mandarin. This line of work challenges the traditional ‘source and filter’ assumption that tone and segments are independent of each other. In this proposal, we seek to extend our current work on the tongue to another articulator – the larynx, using ultrasound imaging. This used to receive little attention in the past due to the low temporal resolution of ultrasound scanners, but is now emerging in phonetics due to much higher frame rates. To date, there are only a handful of published studies looking at larynx height with ultrasound (notably by Marc Brunelle at U of Ottawa) on Southeast Asian languages, leaving behind a huge gap in the literature on Chinese languages which also have rich tonal inventories. This project seeks to answer the following questions:
- How do L1 and L2 speakers differ in tone production (esp. ‘tonal coarticulation’)
- How are the movements of the tongue and the larynx temporally coordinated during tone production?
- Does larynx height predict individual differences in tone-vowel interaction?
We plan to test native Cantonese and Mandarin speakers, who also speak the other language as L2. Twenty participants will be recruited for each L1 group. They will produce Cantonese and Mandarin (either as L1 or L2) disyllables, and have their voice, as well as tongue and larynx movement recorded using ultrasound imaging. Our findings will enhance our understanding of articulatory planning and execution with respect to tone.
本項目建立在申請人現有的優配研究金(GRF)研究項目(#18601423)基礎之上,旨在探討粵語和普通話中的聲調與元音相互作用。此項研究挑戰了傳統認為聲調與音段互相獨立的「聲源—濾波器」(source and filter)假設。我們將利用超聲波成像技術,將現時針對舌頭的研究拓展至另一發音器官——喉頭。過去由於超聲波掃描儀的時間分辨率(temporal resolution)較低,喉頭超聲波較少受到關注;然而,隨著拍攝幀率(frame rates)顯著提升,此領域近年在語音學中逐漸興起。至今,僅有極少數已發表的文獻(包括渥太華大學 Marc Brunelle 的研究)利用超聲波探討東南亞語言的喉頭高度,在擁有豐富聲調系統的漢語語族研究方面仍留下了巨大的空白。
本項目旨在回答以下問題:第一語言(L1)與第二語言(L2)發音者在聲調發音(特別是「聲調協同發音」)上有何差異?在聲調發音過程中,舌頭與喉頭的運動在時間上如何協調?喉頭高度能否預測聲調與元音相互作用中的個體差異?
我們計劃測試以粵語和普通話為母語、並將另一種語言作為第二語言(L2)的發音者。每個 L1 組別將招募 20 名參與者。他們將讀出粵語及普通話(作為 L1 或 L2)的雙音節詞,並透過超聲波成像技術記錄其聲音以及舌頭和喉頭的運動。本研究將有助加深我們對聲調發音籌劃與執行(articulatory planning and execution)機制的理解。
|
| Research Outcome |
Layman's Summary of Completion Report: |
Not yet submitted
|